Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Portland observer. (Portland, Or.) 1970-current | View Entire Issue (Feb. 17, 1999)
’ 1 » - •. • t r>4<< .«»»»•» *-•«« > . M » I f ». >; K Ï .**’« >■ Page B9 FEB. 17, 1999 (The $Jartlanfc ©bseruer «. ■ o • £ Ù£ nrixattû Dejan dos accidentes viales 13 muertos y 43 lesionados Seis personas fallecieron y otras 11 quedaron lesionadas al ser em b estid o el v eh ícu lo en que viajaban hacia la ciudad de Durango p a ra a s is tir al S a n tu a rio de Guadalupe. En Chihuahua, el choque entre dos autobuses dejó como resultado siete muertos y 32 heridos. Respecto al prim er percance, ocurrido sobre la carretera Durango- E1 Mezquital, en el reporte policiaco se se ñ a la que un a u to b ú s de peregrinos fue embestido por el automóvil que conducía en estado de ebriedad M argarito V ázquez Galindo, quien quedó a disposición de las autoridades judiciales. El accidente ocurrió al filo de las siete de la mañana de ayer a la altura del municipio de El Mezquital, donde perdieron la vida Leticia Alvarado, Irene M artínez, Isable O rozco, Rosario Páez y Elida y Ana Galindo, en tanto que los lesionados fueron trasladados por la Cruz Roja a hospitales de la capital del estado. Mientras, el oficial de guardia de la Policía Federal de Caminos en Chi huahua, Adolfo Herrera, precisó que el choque entre dos autobuses de la 1 ínea Omnibus de México ocurrió a la una y media de la mañana, cuando una de las unidades se detuvo a la altura del kilómetro 124 de la carretera C iu d a d Ju á re z -C h ih u a h u a y posteriormente fite impactada por otro camión, cuyo conductor al parecer viajaba con exceso de velocidad. Indicó que de los siete muertos sólo han sido identificados Pedro Reyes, José Angel Luna y Adán Silva Reyna. Los lesionados son atendidos en nosocom ios de la ciudad de Chihuahua. Documentan ONG abusos p/si/as contra migrantes y latinos O rg a n iz a c io n e s no g u b e rn a m e n ta les que d efien d en a tra b a ja d o re s in d o c u m e n ta d o s y la tin o s en E sta d o s U n id o s d ie r o n a c o n o c e r q u e h a n d o c u m e n ta d o 118 v io la c io n e s a lo s d e re c h o s hum anos c o n sid e ra d a s “ g ra v e s ” . En una re u n ió n e fe c tu a d a en El P aso , T ex as, H o llis P sitc h , d ire c to ra de la A la n z a p a ra la J u s t i c i a p a r a M ig r a n te s y R e fu g ia d o s, d ijo que ag en tes de la p a tru lla F ro n te riz a re a liz a n re d a d a s con a u x ilio de a g en tes p o lic ia c o s lo c a le s en p e q u eñ o s p o b la d o s y c iu d a d e s, en los que d e tie n e n a m u je re s y n iñ o s , m u c h o s de e llo s n a c id o s en E sta d o s U n id o s , co n lo q u e v io la n la le y v ig en te. S eñ alo q u e han d e sc u b ie rto v a rio s c a so s de m u je re s la tin a s que e n tra n de m anera ile g a l y que son d e te n id a s por la P atru lla F ro n te riz a , cuyos a g e n te s las u ltra ja n a c a m b io de d e ja rla s en libertad. En el e sta d o de T e x a s, en c iu d a d e s co m o H o u sto n y D a l las, que tie n e n una p o b la c ió n i m p o r ta n te de l a t i n o s , so n d e te n id o s c o n d u c to re s de a u to s y c a m io n e ta s que tr a n s p o r ta n tr a b a ja d o r e s de o rig e n m e x ic a n o y re v isa n su d o c u m e n ta c ió n , “ en una a c titu d a b ie rta m e n te ra c is ta que a fe c ta a re s id e n te s le g a l e s y c iu d a d a n o s e s ta d u n id e n s e s ” . A n iv e l re g io n a l, el C om ité B in a c io n a l F r o n te r iz o d io a conocer que se han in c r e m e n t a d o la s m u e r te s p ro v o d a c a s de m a n e ra d ire c ta o i n d i r e c t a p o r la P a t r u l l a F ro n te riz a , ya que lo s o p e r a tiv o s que tie n e n a c tu a lm e n te han d e sv ia d o el flu jo de m ig ra n te s ile g a le s a zo n as a le ja d a s de la c iu d ad . a A D O P T IO N Jo se is o f H isp a n ic o rig in . H is m o th e r is C a u c a s ia n and h is fa th e r is H is p a n ic . H e is c u rre n tly in a H isp a n ic fo ste r h o m e w h e re h e is le a rn in g the la n g u a g e an d c u ltu re . H is E n g lish v o c a b u la ry is q u ite la rg e an d h is S p a n is h v o c a b u la r y g e ts b ig g e r e v e ry d ay . It w ould be a p lu s fo r Jo se to be a d o p te d b y p a re n ts w ith an in te r e s t and k n o w le d g e o f H isp a n ic c u ltu re and la n g u a g e w ho c o u ld s u p p o rt him in le a rn in g a b o u t h is h e rita g e . It is b e lie v e d th a t J o s e ’s m o th e r m a y b e a d ru g u se r and she m a y h a v e u se d d ru g s w hen she w as p re g n a n t. Jo se d o e s sh o w so m e b e h a v io rs w h ic h in d ic a te a m ild le v e l o f dru g a ffe c t. A n in te llig e n t c h ild , Jo se le a rn s q u ic k ly an d j o y fu lly . H e is an a c tiv e le a rn e r, v e ry in q u is itiv e an d in to e v e ry th in g . H e is e n e rg e tic and b u sy , b o rd e rin g on h y p e r a c tive. Jo se is a b rig h t little guy w ho d o e s v e ry w e ll w ith c h il d re n h is o w n a g e . H e c a n be v e ry a c tiv e an d k e e p s c a r e ta k e rs on th e ir to e s. H e is v ery n e a t, lik e s to be c le a n , e a ts w e ll, and is a le a d e r. T h is la st can b e p ro b le m a tic as w e ll b e c a u se Jo se lik e s to be n u m b e r one an d n e e d s to le a rn to le t o th e rs ta k e c h a rg e at tim e s. A n a d o p tiv e fa m ily fo r Jo se sh o u ld b e a b le to e n c o u ra g e r - ; *. I • •» >7 tv v- f . X. r. » % % h is c u rio s ity and su p p o rt h is a c tiv e m in d w h ile at th e sam e tim e h e lp in g him le a rn w a y s to c h a n n e l h is b o u n d le s s e n e rg y in p o s itiv e w ays. Jo se is b ic u l- tu ra l H isp a n ic and C a u c a s ia n , a n d h e w o u ld b e n e f it fro m p la c e m e n t w ith a fa m ily w h o can c o n tin u e h e lp in g h im le a rn S p a n ish and to p a r tic ip a te in H isp a n ic c u ltu re . F or m ore in fo rm a tio n , p le a se c o n ta c t S e rv ic e s to C h ild re n & F a m ilie s at 1 -8 0 0 -3 3 1 -0 5 0 3 . II § £ & en el vecindario ¡Los vecindarios de Portland y de toda la nación tienen muchas cosas en común! Como saltar a la cuerda, el fútbol, las conversaciones en el porche, las comidas en el jardín y la familia. American Family Insurance. Seguros con coberturas familiares, en (os que se ha podido confiar desde 1927. Hoy. encontrará a nuestros amables agentes en 15 estados, en miles de vecindarios y cerca de usted en el corazón de su comunidad. ¡Llame hoy al Í503J986-5800 mismo y descubra por qué nadie cuida de Portland como la familia! Toda La Protección Bajo Un M is i American Family Mutual Insurance Company and Subsidiaries, Madison, Wisconsin 53783-0001 www.amfam.com AMERICAN «FA M I LY AUTO HOMI Business HCAITH i n " - $ S' A 9 ? ? -i. I ft I « - « £